Giới thiệu chính thức về NHỊP ĐẬP HOANG DÃ
Người ta hay nói: “Khéo léo mà để người ta biết mình khéo thì chưa hẳn đã khéo”. Nhìn nhận sự việc là chính nó để rồi thay đổi nó thành có ích hơn, khéo léo ấy được cho là Tế nhị. Tế nhị luôn là điểm cộng trong mọi hành xử của xã hội, đặc biệt để chinh phục trái tim con người. Và thô thiển thì chưa bao giờ là bảo bối, dù nó có được đắp điếm hay ngụy biện bằng cả tá mĩ từ kiểu như chân thành hay bộc trực.
Thưa quý vị
Một trong các tiêu chí khi tôi chọn tác phẩm để chuyển ngữ là tìm thấy trong đó một hoặc nhiều hơn các giá trị có lợi cho các cháu. Trong bộ sách Nhịp Đập Hoang Dã lần này, ngoài những giá trị đã được khẳng định trong các tác phẩm của Jim Kjelgaard, tôi còn nhận thấy ở chúng hiển hiện một điểm tương đồng. Đó là sự Tế Nhị.
Nhờ TẾ NHỊ mà gia đình Towers trong CỖ XE LẠC LỐI đã tìm được tiếng nói chung, hoá giải sự khác biệt của định kiến thế hệ và những tư duy cũ mòn, để cùng nhau chạm tới ước mơ cháy bỏng, và là ngọn lửa giữ ấm cho gia đình.
Nhờ TẾ NHỊ mà già Gram trong CON HƯƠU ĐEN đã chuyển hoá thành công tinh thần hiệp sĩ, hóa giải những cảm xúc bị dồn nén của một thiếu niên, vốn nhút nhát và đầy mặc cảm.
Nhờ TẾ NHỊ mà các giáo sĩ thuộc dòng Augustine trong CON CHÓ ĐÈO ST.BERNARD đã biến cuộc đời của một đứa trẻ tự ti trở nên mạnh mẽ, và có ích cho cộng đồng, bởi những khả năng đặc biệt được ghi nhận và khích lệ.
Nhờ TẾ NHỊ mà HI JOLLY đã cảm hóa được lạc đà – báu vật của sa mạc, đem chúng đến với ước mơ khai phóng của con người.
Bốn đầu sách với sáu cuốn, là sáu dòng chảy đặc sắc của vũ trụ nhân vật, trải dài từ rừng xanh tuyết trắng, thảo nguyên mênh mông, tới những nẻo đường cằn khô nơi sa mạc. Bộ sách hàm chứa những kiến thức tự nhiên-xã hội, những trải nghiệm quý giá, những bài học lớn lao về lòng trắc ẩn, và trên hết là những hành xử tế nhị của con người với con người…
Thưa quý vị
Tôi nhớ có câu chuyện kể về một anh chàng vô tình mở cửa phòng vệ sinh công cộng, thấy một phụ nữ ngồi trong đó. Anh này vừa nhẹ nhàng đóng cửa vừa nói: “Xin lỗi ông”. Người phụ nữ trong câu chuyện hẳn đã thở phào vì gặp chàng trai tế nhị. Trong cuộc sống có bao nhiêu điều phiền phức được hóa giải chỉ cần ta hành xử tế nhị. Sự tế nhị đôi lúc thật khó diễn đạt, nhưng nếu ta khéo léo gieo qua những trang sách giá trị, thì tôi tin trẻ sẽ có được thêm một phần khá quan trọng trong hành trang tự lớn của mình.
-------
(Nhịp Đập Hoang Dã thích hợp nhất với độc giả từ cuối tiểu học tuổi trở lên và… các bà mẹ)
Sản phẩm liên quan
